jeudi 1 octobre 2015

My new tattoo is like a jewel but not only!

J'ai ajouté sur mon bras gauche un nouveau tatouage, un bracelet cette fois. Cela faisait longtemps que je voulais un tatouage comme celui- ci parce que même si il est fait dans un but esthétique, il me rappelle mes origines nord-africaines.

Pour moi, c'est important lorsque l'on fait un tatouage de donner une signification en lien avec un événement marquant ou un trait de caractère.

Ce tatouage a été réalisé par le tatoueur suédois Frej Lind (instagram @frejtattoo) qui était en guest @ "La Main Bleue"- Saint- Ghislain. J'ai été tout de suite attirée par son style qui  est similaire aux tatouages au henné (sentiment personnel peut-être). Les lignes sont fines et féminines.


I have add on my left arm a new tattoo, a bracelet this time. There was a long time that i wanted a tattoo like this one because even if it has to be aesthetic, that reminds me my north african heritage. 

For me, it'is important when you get a tattoo to give a meaning linked to a major event or a personality trait. 

This tattoo is by swedish tattoo artist Frej Lind (instagram @frejtattoo) who was guest @ "La Main Bleue"- Saint Ghislain. I have been imediately attracted by his style that is similar to henna tattoos (personnal feeling maybe). The lines are thin and feminie. 






Quand j'étais petite, j'ai eu l'occasion en Algérie de voir de nombreuses femmes (dans la vraie vie ou en images) avec des marques sur le visage (points, formes géométriques,...) mais aussi de magnifiques ornements au henné. Cela doit venir de là tout cela....

Chez les femmes berbères, le tatouage est une des plus anciennes traditions.Il pouvait avoir diverses symboliques selon les historiens: magie, social, appartenance à une tribu, événement, naissance,.... Dans la culture moderne, le henné est la nouvelle tendance et est réalisé dans un but esthétique lors d'événements tels que les mariages.

Ci-dessous des photos prises lors de l'exposition "Tatoueurs, Tatoués" au Quai Branly à Paris:

When i was a little girl, i have the possibilty to see in Algeria a lot of women (in real life or in images) with marks on their faces (points, geometrical forms,...) and others amazing ornaments with henna . It must come from that all that....

For the Berber women, tattoo art is one of the most old tradition. It can have various meanings: magic, social, belonging to a trib, event, birth,.... In the modern era, henna is the new trend and it is for an aesthetic goal for events like wedding.

Below, pics taken during the exhibition "Tatoueurs, tatoués", Quai Branly in Paris:




L'art du tatouage est ancestral mais il est difficile de connaître les origines exactes. Les historiens parlent d'une momie égyptienne ou d'hommes des cavernes avec des tatouages.

Je partage avec vous quelques photos prises durant cette exposition retraçant l'histoire du tatouage:

The tattoo art is ancestral but it is difficult to know the exact origins. The historians talk about an egyptian mummy or cave men with tattoos.

I share with you some of my pics taken during this exhibition about the history of tattoo.

Enjoy!!!!


Charlie Wagner and his wife

Europe

Japan

China

Russia

Marine/ Army

Freakshow

Polynesia

Pictes




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Back to Top